Miworld@Rennes→Brest

2010年8月9日月曜日

突撃訪問、ミントティー

›
 バンちゃんのお姉さんマリリンと2人の甥っ子 (ギヨーム10歳、テオ5歳) が、ル・マンからの帰りに我が家へ遊びに来てくれました ^^ 天気が良かったので、テラスでのお昼ご飯でした。 バンちゃん、なぜかおじいさんみたいな笑顔でカワイイw   家族がマイホームへ来てくれて嬉しいけど...
2 件のコメント:
2010年8月8日日曜日

パエリア、気になる人

›
ものすごく久しぶりに作りました〜 ★  パエリア  ★  魚介から取って煮詰めたスープでお米を炊くので、具材の下ごしらえも含めるとかなり手間ひまかかってしまう料理ですが、バンちゃんも私も大大大好物…炊きあがりの最後を強火にしておこげを作るとこれがまた美味しい!できれば本場のパエリ...
2 件のコメント:
2010年8月6日金曜日

アリ?ナシ?

›
 今日は新しい素材を使ってペンダントを作ってみたんだけど、アリかな? こんなんです。  チェーンの部分に リバティプリント (だと思う)のバイアステープを使ってみたのです。トップとリボンを留める金具はお馴染み matière première にて購入。キャンディのボタンはレンヌ...
4 件のコメント:
2010年8月5日木曜日

トンボ帰り、お花

›
 さっき街の本屋さんへ行って、ロンドンのガイドブックとミニ英語辞書を手に取ってルンルン気分だったのに、会計の時になって気付いた。   お財布家に忘れたー!!  泣く泣くレジのお姉さんにキャンセルしてもらい、そそくさと退散。そのまま街に居るのも虚しくなって、着いて10分くらいしか経...
2010年8月3日火曜日

Ste Marineにて

›
 8月2日の午後は、家族でSainte Marineという港を散策しました。場所は コチラ 。 小ぶりだけど、建物も船も (なぜか) カラフルで、可愛らしい港でした ^^    ここでも個性豊かな甥っ子たちに笑わせてもらいましたw 一人海の彼方を見つめる、孤独な (?) スケート...
2 件のコメント:

BBQとブルトン祭り

›
いやーBBQって、テンション上がるよね? ジュージュー ♪  お腹いっぱい食べた後は、近くであっていた la fête bretonne (ブルトン祭り)を見に行って来ました。 ブルターニュの民族衣装を来て踊る人たち、本格的〜。 突然立ち上が...
2 件のコメント:

Nouveau né ! (2)

›
 我がGUERIN(ゲラン)の家にもウン十年ぶりに女の子が生まれました ^^ あ、まだ私の子じゃないですよ〜 長兄Bertrandの第2子、 Morgane (モルガン) ちゃん ♪ 2ヶ月でーす。 あくび〜 お兄ちゃんの Ewen (エゥエン) と一緒に。  モルガンちゃん、毎...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介

自分の写真
2003年よりフランス北西部のBretagne地方在住。Rennes第2大学にてFLE(外国語としてのフランス語教授法)修士号取得後、日本人学習者向けにフランス語講師として活動する傍ら、日仏通訳翻訳業にも不定期で携わっています。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.