Miworld@Rennes→Brest

2010年10月6日水曜日

謝々YY

›
 中国人の友達 Yan Yan (イェンイェン、以下YY)から遅めの誕生日プレゼントをもらっちゃいました ^^ こんなお花がいーっぱいの紙袋に入っていたのは… L'OCCITANE (ロクシタン) の バラの香り ボディーソープ ♪ YYが気に入って愛用しているもので、お...
2010年10月4日月曜日

バンブー三兄弟

›
 4月の半ばに、我が家のテラスに小ぶりの竹を三株置きました。 あれから早や5ヶ月以上、こんなに成長しました!  互いの隙間が葉っぱで埋まって、緑の壁っぽくなってきました。鉢植えでも最長2m近く育つそうなので、まだまだこれからが楽しみです ^^  とはいえこの三株、いささか成長ぶり...
2010年10月1日金曜日

衣替え

›
 先週あたりからじわじわと気温が下がり始め、今週は家の中に居ても寒くてしょうがない…フリースと分厚い靴下が手放せなくなってきました。冷えは女性の大敵!そのうち湯たんぽも出さなきゃ >< そして今日から10月、暦の上でも秋本番になって参りました。  いつも季節の変わり目に着いて行け...
2010年9月30日木曜日

サバといっしょに

›
 先日レンヌのお友達から誕生日に「オリーヴオイルを使った食材セット」をもらったのですが、その中に入っていた「レモン&ペッパー味のパスタ」を早速食べました ^^ 鯖(maquereau) の香草焼きと一緒に。 鯖の写りがなんだか生々しくてすみません(苦笑)ちなみにフランス語で 「鯖...
8 件のコメント:
2010年9月27日月曜日

さらば二十代

›
昨日、ついにこの日を迎えてしまいました。 デザート用に焼いたりんごのクランブルにろうそくを置いただけなので、 バースデーケーキとしてはなんとも味気ない…でも味は保証します ☆  二十代を卒業し、ついに三十路の仲間入りを果たしました!家族や友達からたくさんのお祝いメールをいただき、...
2 件のコメント:
2010年9月24日金曜日

そういえば英語

›
 ロンドン旅行の前に、さんざんブログで「英会話練習中 ♪ 」みたいなことを書いていたわりには、その成果はどうだったのかまったく触れていなかったので、遅ればせながら報告しますと…   ぜんぜんダメでした (苦笑)  ネイティヴの人は予想以上に早口で、何言ってるか全然わかんなーい。単...
2010年9月22日水曜日

カワイイ村

›
 もう何日か前の話ですが、先週末はバンちゃんの「新しい」実家で過ごしました。ご両親がフィニステール県北西部のPortsallから南西部のLoc tudyへお引っ越ししたためです。後者の名前はもう何回か出してますよね〜  土曜日は「フランスで一番可愛い村」と (本当かどう...
4 件のコメント:
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介

自分の写真
2003年よりフランス北西部のBretagne地方在住。Rennes第2大学にてFLE(外国語としてのフランス語教授法)修士号取得後、日本人学習者向けにフランス語講師として活動する傍ら、日仏通訳翻訳業にも不定期で携わっています。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.