Miworld@Rennes→Brest

2013年1月19日土曜日

初雪が、積もった!

›
1月18日の朝、窓の外を見たら一面の銀世界でびっくり! レンヌではこの冬初めての雪が一気に5センチ以上も積もりました。ブルターニュは夏は涼しく冬は温暖なので、雪が降ること自体珍しいですが、今回は天気予報が見事に的中してこのとおりの景色です↓ 寒いので窓越しにテラ...
2 件のコメント:
2013年1月1日火曜日

新しい一年の始まり

›
新年明けましておめでとうございます! Bonne année 2013 ★ 去年は妊娠出産を経験し家族が一人増え、思い出深い一年となりました。 今年も何かと変化が多そうな予感です、まず8月で渡仏10年を迎えます! 長かったようなあっという間だったような… 2013...
4 件のコメント:
2012年12月15日土曜日

まとめて近況報告

›
どうも〜…あっという間に2012年も残すところあと半月! Blogを更新せずに1ヶ月以上も経ってしまいました(汗)前に息子のユーゴは午後と夜中は「おねむの時間」と書きましたが、成長と共にリズムが変わり…日中はほとんど寝ない子と化しているので、ゆっくりメールやBlog記事を書く...
2012年11月7日水曜日

初めての遠出、海辺をお散歩

›
11月最初の週末は、万聖節の祝日と併せて4連休だったので、ユーゴを連れてバンちゃんの実家に行って来ました。車で初めての長距離移動です。 実家までは片道3時間近くかかるのですが、授乳の間隔もだいたい3時間なので、出発直前に授乳すれば実家に着くまで持ち堪えられるかな〜と期待...
2012年10月30日火曜日

時計とにらめっこの毎日

›
早いもので10月もあっという間に終わりですね〜 家族3人の生活がスタートして2週間になろうとしています。生活の中心はもちろんHugo、というより彼の「授乳」です(苦笑)新生児にとって一番大事なのがそれなんだから当たり前ですが、「3時間毎」という一応の規則があるため、常に...
2012年10月22日月曜日

ぼくちゃん、ついに誕生!

›
前回の記事から2週間以上が経過しました、もしやと思っていた方… そうです、ついに「ぼくちゃん」が生まれました!!!!10月11日、朝6時58分、3350gの元気なぼくちゃんは、ママのお腹に乗せられた途端、勢い良く「オンギャー!」と産声を上げてくれました ★ 「ぼ...
4 件のコメント:
2012年10月6日土曜日

感激♡和ランチの差し入れ

›
どうもー。予定日までついに2週間を切った Miworld です。 が、ぼくちゃんが出て来そうな気配はまだ無く…今までお腹の中でとてもいい子にしていてくれているぼくちゃん、最後の最後まで優等生を貫き、予定日にも忠実に生まれて来るのでしょうか^^;少しくらい早まってくれても...
5 件のコメント:
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介

自分の写真
2003年よりフランス北西部のBretagne地方在住。Rennes第2大学にてFLE(外国語としてのフランス語教授法)修士号取得後、日本人学習者向けにフランス語講師として活動する傍ら、日仏通訳翻訳業にも不定期で携わっています。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.