Miworld@Rennes→Brest

2013年12月1日日曜日

離乳食おぼえ書き 12/1 &麻婆豆腐

›
・ショートパスタ ・ズッキーニみじん切り ・ポロ葱みじん切り ・玉葱みじん切り を水で一緒に煮たもの + ・レンズ豆とキヌア(市販、BIO) ・鶏のササミ (Label Rouge) を水で煮てミキサーでかくはんしたもの 鶏肉以外はすべてBIOです☆ キヌ...
2013年11月30日土曜日

初!もみの木 DE ツリー

›
早いもので2013年もあと1ヶ月!ブログ毎日更新も1ヶ月以上続いております、大したこと書いてないけどσ^_^; さて12月といえばクリスマス、クリスマスといえばツリー!今年は物ごころつき始めた?ユーゴもいるので、Miworldのリビングにもツリーを飾ることに。 フランスに...
2013年11月29日金曜日

残りもの DE 天津飯

›
今日も雨が降りそうで降らない微妙な曇りでしたが、雨の気配にも寒さにも負けず、BIOのマルシェに行きましたo(^_-)O 野菜スープ用にジャガイモ、ニンジン、根セロリ、カボチャ、ポロ葱を多めに買い、ビタミンC補給にミカンを追加!この冬はもう風邪ひかないように、栄養しっかり摂りま...
2013年11月28日木曜日

クリスマス仕様@Brest

›
今日行ったわけじゃないですが、先日ブレストで何枚か写真を撮ったので載せます。 Dialogueディアローグという大きい地元の本屋さんが子供用の店 (その名もDialogue Enfants) を出していて、ショーウィンドウがクリスマス仕様になっていました*\(^o^)/* ...
2013年11月27日水曜日

魅惑のマロングラッセ

›
冬になると無性に食べたくなる Marron glacé マロングラッセ。栗の甘露煮をもっと甘く柔らかくした感じ。口に入れるとホロホロ崩れてしまう大粒の栗(≧∇≦) 近所の八百屋さんに久しぶりに行ったら嗜好品コーナーに置いてあって、見てしまったら最後、スルーは無理だった…orz...
2013年11月26日火曜日

3回食、一筋の光

›
最近しびれるほど寒いので(変な表現ですが、外に出るたびそう思う…)、体を中から温めようと野菜スープを作りました(o^^o) ジャガイモ、ポロ葱、人参、根セロリのスープ、ニンニクも一かけ入ってます。フランスの冬といえば、スープですよね〜!家にある野菜を一緒に煮て、バーミックスっ...
2013年11月25日月曜日

もしや車に目覚めた?

›
うちのユーゴ、フランスの血が入っているわりには、お気に入りのぬいぐるみ(ドゥドゥdoudou)も無くおしゃぶりもせず、とにかく何か特定の「物」にまったく執着が無い子です(´・_・`) でもやっぱり男の子なのか、好みがパパと似ているのか、最近我が家にひとつだけある赤い車のオモチ...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介

自分の写真
2003年よりフランス北西部のBretagne地方在住。Rennes第2大学にてFLE(外国語としてのフランス語教授法)修士号取得後、日本人学習者向けにフランス語講師として活動する傍ら、日仏通訳翻訳業にも不定期で携わっています。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.