2020年6月30日火曜日

教えることは、学ぶこと

›
早いもので、フランスの学校は７月３日で今年度が終わります。夏休みの短縮を決定した日本と違い、何があろうと夏のバカンスは死守のフランスです笑 コロナ禍で３ヶ月近くまともに授業ができなかったとはいえ、年度末はがっつり新しいことを学習するより、例年通りゆるーい復習やレクリエーション...
2020年6月28日日曜日

フランス産の絹ごし豆腐

›
近所のBIOショップで１ヶ月に１回は買う、こちらの… フランス産オーガニック絹ごし豆腐。 絹ごし豆腐はフランス語で Tofou soyeux （トフ・ソワイユ） と言うみたいですね。形容詞の soyeux は「シルキーな、すべすべした」という意味です。前半３文字...
2020年6月22日月曜日

３ヶ月ぶりの登校

›
６月22日、フランスでは全土の幼稚園〜小中学校が通常再開されました。一応全生徒に対して"obligatoire"（オブリガトワール＝強制的な）ということで、ユーゴも実に３ヶ月ぶりの登校でした！ 長かったようであっという間に過ぎた気もする「籠城生活」（この呼...
2020年6月20日土曜日

耳にまつわるフランス語

›
今仕事をしているフランス語学校では、レッスン関係の共同作業のため何人かの講師とやり取りします。テーマや教材選び、生徒さんへの連絡などなど。 中でもフランス人のH先生は、博学でどんな質問にも２秒以内に答えてくれます笑　ややこしい単語のスペルもほぼ間違うことがなく、日本語も話...
2020年6月15日月曜日

思い出のビルケン、安定のビルケン

›
６月に入ってからというもの、急に天気が崩れ気温も春前に戻ってしまったかのようなフランスの端っこ。それでも夏はすぐそこなので、最近はネットでサンダルを物色していました。 というのもかれこれ10年前、夏のセールにて半額で入手したClarks（クラークス）のサンダルをいたく気に入っ...
2020年6月12日金曜日

我が家の蘭サマ開花中

›
太陽の光を求め、横へ横へと伸びていらっしゃる逞しい我が家の蘭サマ。 前回の記事 では蕾の写真を載せましたが、あれから１ヶ月… どんどん開花しております。 横から見た図。 一度開花したらこの状態が３ヶ月ほど続くので、いやはやすごい生命力です。家の中に花が咲いていると、...
2020年6月7日日曜日

３ヶ月ぶりの外食@Loctudy

›
今週末はLoctudy（ロクチュディ）の義両親宅に来ています。４ヶ月ぶりぐらいの再会…やっぱりFaceTimeなどオンラインでやり取りするのとは違う良さと嬉しさがありますね。元気そうで何よりですが、義母は外出制限中にちょっと体重オーバーしてしまったそう(^^;; さて、フラン...