Miworld@Rennes→Brest

2011年12月29日木曜日

Noël 2011、年末のご挨拶

›
 2011年もあと2日でフィナーレ、早いものです…いつもはXmasから年越しにかけてバカンスを取るのですが12月最後の今週、夫婦揃って働いております。なので我が家にあまり年末ムードが無いんですよね。でも世間は確実に新年に向かっていて、私もレッスン中は生徒様に「お正月はどうするんで...
2011年12月18日日曜日

あとは待つだけ♪

›
クリスマスまであと1週間ですねー ★ 金曜日に家族へのプレゼントをやっと買い揃えたので、この土日は人でごった返す街に出る必要が無く家でのんびりできました^^しかも寒いうえに晴れたり降ったりの変な天気だったので、外出せずに済んで本当によかった〜 前回の「ロード・オブ・ザ・リング」に...
2011年12月11日日曜日

あと10日!

›
12月もすでに半分を過ぎましたね〜、皆様いかがお過ごしでしょうか。 そしてクリスマスまであと10日!早い、早すぎる… この時期に頭を悩ませるのは、家族へのプレゼントをどうするか! 毎年無い知恵を振り絞って何かしら見つけるのですが、物をあげても、 気に入って使ってもらっているのはほ...
6 件のコメント:
2011年11月26日土曜日

週末はちゃんと料理しなければ

›
 久しぶりに食べ物の写真です〜  平日は何かと忙しく、手抜き料理に偏りがちなここ数ヶ月。しかも週に1度のペースで「ごはん作りたくない〜」とダダをこねて外で済ませていますが、時間がゆっくり取れる土日はちゃんと料理します!…いえそのように心がけています、でないとおかずのレパートリーが...
2 件のコメント:
2011年11月20日日曜日

近況…

›
どうも〜久しぶりにリアルタイムな事を書きたい Miworld です(苦笑) 前回までひたすらのろのろと夏休み日記を綴っていたので… その間、 あっという間に2ヶ月が過ぎ、2011年も残すところあと40日! 最近の私ですが、風邪を引くこともなく体は元気です ^^ 仕事のほうでは11...
2 件のコメント:
2011年11月12日土曜日

遅めの夏休み紀行④ ピレネー(後)

›
 遅めの夏休み日記、フィナーレです!もう11月半ばです(苦笑)  さてさてピレネーの2日めは、「峠巡り」をしました。フランス語で峠は"un col"(コル)。キャンプ場の人が周辺のお勧めスポット情報をプリントアウトしてくれたのですが、その中に「コル巡...
6 件のコメント:
2011年11月6日日曜日

遅めの夏休み紀行③ ピレネー(前)

›
 どうも〜。いつまでも夏休み日記が終わらないMiworldです ^^;  ここ2週間、週末は家の外で過ごしていたので、プライベートのブログは完全にノータッチでした…今週末は久々にレンヌでのんびりしているので、ここぞとばかり夏休み日記の続きを書きます、早く終わらせたい〜!...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介

自分の写真
2003年よりフランス北西部のBretagne地方在住。Rennes第2大学にてFLE(外国語としてのフランス語教授法)修士号取得後、日本人学習者向けにフランス語講師として活動する傍ら、日仏通訳翻訳業にも不定期で携わっています。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.