Miworld@Rennes→Brest

2019年3月2日土曜日

ラベンダーの手作り化粧水

›
お肌の手入れに欠かせない化粧水ですが、フランスではあまり見かけません。薬局では「ローション(lotion)」なるものをたまに目にしますが、化粧水と同じ用途で使われるかは謎…スキンケアも国が変われば違いますね。 だからというわけではないのですが、私は化粧水を「手作り」しておりま...
2019年2月28日木曜日

ガレットが余ったら…

›
ブルターニュ地方を代表する郷土料理といえば、そば粉のガレット。クレープリー(crêperie)で食べるのが一番美味しいけれど、スーパーでも手軽に買えるので、料理するのが億劫な日の強い味方です。 ハム、チーズ、卵を乗せて焼いたら、ハイもうできあがり♩ 上記3つの組み合わせは...
2019年2月26日火曜日

トルコ石のはなし

›
同僚のSちゃんがトルコに行くらしく「お土産は何がいいですか?」と聞いてくれたので、パッと頭に浮かんだのが… トルコ石のピアス! といっても、そもそもトルコ石って宝石なの?高価なの?もしそうだったら、なんて図々しいんだワタシ(- -;;慌てて「ターコイズブルーだったらなんで...
2019年2月24日日曜日

まあまあのチェーン "DEL ARTE"

›
フランスのレストランチェーンはだいたい「不味い」です、しかも不味いうえに高い。日本の外食産業を見習え!って心底思います… なのでバーガー以外のチェーン店には行きませんが、唯一2ヶ月に1回ぐらい行くのがイタリアンの" DEL ARTE "(デル・アルテ)。ピ...
2019年2月22日金曜日

ただいま女子力低下中

›
ついこの前年が明けたと思ったら、もう2月も後半。気づけば冬のソルド(セール)も終わっていて、今季は何も買いませんでした。 新体制がスタートしてからというもの、頭は仕事のことばかり(関連記事は こちら より)。新しい服にも靴にもバッグにも、ウキウキ思いを巡らせる暇すらないように...
2019年2月20日水曜日

青いパン屋のミルフィーユ@Lannilis

›
現在私が住んでいるのはBrestから北に車で30分ほどのところにある、Lannilis(ラニリス)という人口5000人ほどの小さい町です。 そんなちっこい町に「フランストップ10に入るパン屋」があります。真偽のほどはさておき、美味しいと有名なのは確かです。私のブログにも既に...
2019年2月18日月曜日

ビストロ・アルクポワン@熊本 〜ディナー編〜

›
先日ご紹介した熊本の美味しいビストロ「アルクポワン」、今回はディナー編です。(前回のランチ編は こちら より) 帰省すると必ず友人とランチ、両親とディナー、両方食べに行きます。この日は窓際の席に案内してもらいました。まずは乾杯から♩ 黒板メニューからアラカルトで注文し、...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介

自分の写真
2003年よりフランス北西部のBretagne地方在住。Rennes第2大学にてFLE(外国語としてのフランス語教授法)修士号取得後、日本人学習者向けにフランス語講師として活動する傍ら、日仏通訳翻訳業にも不定期で携わっています。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.