Miworld@Rennes→Brest

2019年3月31日日曜日

サマータイム初日@Loctudy

›
今年もサマータイムが始まりました。日本との時差は1時間縮まって7時間になりますが、時計の針を1時間進めないといけないので、サマータイム移行の夜は睡眠時間が1時間短くなります(T_T) 翌日は久しぶりに義両親が住むLoctudy(ロクチュディ)に行ってきました。快晴だったので、...
2019年3月29日金曜日

「夢のパティスリー」@Paris

›
2019年春のParis歩き、夕食のデザートを求めに向かったのは… 「夢のパティスリー」を意味する "La pâtisserie des rêves"(ラ・パティスリー・デ・レーヴ)。 こちらはメトロ2番線"Ternes"(テルヌ...
2019年3月27日水曜日

ねっとりホットチョコレート@Paris

›
2019年春のParis歩き、ランチのデザートは少し前からチェックしていたこちらに行きました。↓ "Hoct&Loca"という「チョコレート経験(expériences chocolats)」ができるお店。 しかしこの店名、なんて発音するんだろ...
2019年3月25日月曜日

トリコロール鶏醤油@Ippudo Paris

›
2019年春のParis歩き、ランチの目的地は博多ラーメン 「一風堂」(Ippudo) 。本店は福岡市中央区大名にありまして、中学の頃歩いて5分ぐらいのところに住んでいました。 あの一風堂が全国区になり、花の都Parisにまで店を構えるようになるとは(しみじみ)…美味し...
2019年3月23日土曜日

うれしい発見@Paris

›
1年ぶりに「Paris歩き」してきました。今回は一人で行って、Paris滞在中の同僚Sちゃんに丸一日付き合ってもらいました。 数日前まで冬のような寒さで天気もイマイチだったのに、この日は快晴でポカポカ陽気。さっすが晴れ女です!これまで「自称」でしたが、もう自他共に認める域では...
2019年3月21日木曜日

柚子のギモーヴ@Histoire de Chocolat

›
Brestの美味しいショコラティエ" Histoire de Chocolat "(イストワール ・ドゥ・ショコラ)で、こんなものを発見しました。 柚子のギモーヴ(Guimauves au yuzu)♩ ギモーヴというのは、フランス版「マシュマロ」のこ...
2019年3月19日火曜日

【My人生の教訓】書けるフランス語は…

›
今回の教訓は、いちフランス語学習者として講師として、僭越ながら自分で編み出したものです(えっへん)。 書けるフランス語は話せる。 外国語を勉強している時、その言語を使って何が一番できるようになりたい?という問いかけをしたら、多くの人がこんな風に答えるのではないでしょうか。...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介

自分の写真
2003年よりフランス北西部のBretagne地方在住。Rennes第2大学にてFLE(外国語としてのフランス語教授法)修士号取得後、日本人学習者向けにフランス語講師として活動する傍ら、日仏通訳翻訳業にも不定期で携わっています。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.