2022年2月13日日曜日

早めに近場でバレンタイン

›
久しぶりの更新です。昨年末から仕事が猛烈に忙しいのと、感染力が強いオミクロン株はフランスの端っこにも忍び寄ってきたので、家からなかなか出られず。 ユーゴは何度か濃厚接触者になったものの幸い陽性反応が出ることはなく、一家3人感染の心配から免れ無事ですが、なんせ周りの感染状況がすごい...
2022年1月23日日曜日

青いパン屋のショコラティエ"Archipel"

›
わが町Lannilis（ラニリス）の中心部に新しくショコラティエができたというので、散歩がてら足を運んでみました。場所は教会の広場を挟んだ向かい側の角です。 その名もArchipel（アルシペル＝諸島）。 シックな外観です、店内もしかり。中を覗くとあれ、見たことがある店員さん。「...
2022年1月9日日曜日

ワクチン３回目接種とその後

›
１月７日（金）のお昼ごろ、夫婦揃って３回目のワクチン接種に行ってきました。今回の会場は近所の体育館で、家から車で３分ほどでした。 がらんとした広い体育館に椅子がポツポツと置かれています。 フランスでは昨年末から新規感染が爆発的に増加しているので、人口が少ないフランスの端っこでも人...
2022年1月6日木曜日

ガレット・デ・ロワあるある

›
フランスの１月といえば忘れちゃいけないこのお菓子、 Galette des rois（ガレット・デ・ロワ） 近所の「青いパン屋」こと La maison du boulangerのガレット、今年もまずはこれからスタートしました。写真ではわかりにくいですが、パイ生地が見事に膨らんで...
2022年1月3日月曜日

アウトレットのアウトレット@Cotélac

›
渡仏後まもなく出会い、今でもずっと好きで少しずつ数を増やしている Cotélac （コテラック）のお洋服。 今は無きtsumori chisatoのフランス版といった感じで、その年の流行を取り入れているようでそうでもない、「Cotélacらしい」独自の形やデザインを貫いている姿勢...
2022年1月1日土曜日

明けました2022

›
Bonne année à toutes et à tous ! 明けましておめでとうございます☆ 今年もどうぞよろしくお願いします。 大晦日は家族３人まったり家で過ごしましたが、いつも以上にやる気がなく、特別感があるディナーも年越し蕎麦もない「ふつう＋α」な過ごし方でした。唯一...
2021年12月28日火曜日

クリスマス2021

›
昨日バタバタしながらも今年の仕事を納め、年明け２日までやっと束の間の休みを得たので、今月やっと２回目のBlog更新です。 クリスマスイヴは今年もお義姉さんマリリンの家で過ごしたので、その時に撮った写真をお届けします。まずはクリスマスツリーから。 続きまして、テーブルセッティング。...