2008年9月29日月曜日

うれしい・おいしい週末

›
９月２６日（金）は ２８回目の誕生日 でした ★ ディナーには友人夫婦がやっている日本食レストランをバンちゃんが「こっそり」予約するつもりだったはずが、私が２週間前から「誕生日はあのレストランに行きたい！」と騒いでいたものだから、せっかくのサプライズが台無しになったそう（笑）とに...
2008年9月24日水曜日

２日目

›
なんとなく満足できずに終わった授業初日。 翌日の火曜はオフだったのだけど、頭の中は初日でうまくいかなかったことや次の授業のことがぐるぐる回り、終始心ここにあらず状態。 おまけに今日（水曜日）は２年生の文法が２時間あったので、その予習にバタバタと追われ、私みたいなぺーぺーに務まるの...
2008年9月23日火曜日

初授業

›
昨日９月２２日は、人生初めての日本語の授業（教えるほう）だった。 会話の授業１時間が２コマに、文法と読み書きの授業が２時間。ほぼ 休み無しのぶっ続け４時間 ！！教室が足りないからという理由で、時間割をここまでぎりぎりに詰めるのはなんとも教師泣かせ。。。学生にとっても大変だろうけど...
2008年9月18日木曜日

前から気になっていること　〜その２〜

›
「ブルトン（ブルターニュ地方の人）は雨でも傘をささない」 よっぽどのことがないと、ささない。 うーん、住んでいればそれはわかる気はするけどね。だってここは天気が変わりやすい地方。雨がぱらついたかと思えば数分で止んで、ちょっと晴れ間も出てみるけどまた雨、、、の繰り返し（が多い）。し...
2008年9月15日月曜日

舅はパティシエ

›
バンちゃん（我が夫の愛称）のお父さんはとっても器用な人で、医者でありながら大工並みに家のリフォームを一人でこなし、自分の父親がパティシエ（お菓子職人）だったこともあり、お菓子作りがびっくりするほど上手い ★ 三足のわらじを履きこなす頼れるお方。 彼のデザートの中で私が一番好きなの...
2008年9月9日火曜日

新入生オリエンテーション

›
今日は新入生（大学１年生）のための、日本語科のオリエンテーションがあった。午前と午後の部それぞれ１回ずつの計２回。どういう授業内容か、どのような評価方法かについて簡単に説明してあげるというもの。私にとって教師らしい仕事の第１日め。 司会進行のY先生は気合い十分の浴衣姿で、これ...
2008年9月7日日曜日

前から気になっていること　〜その１〜

›
それは、フランス人は「リンス」を使わない人が多い。シャンプーの後にするあれね。今まで何人ものお宅に泊まらせてもらったけど、シャワーのときにシャンプーはあっても、リンスがない家は多かった。 スーパーで特売があっても、「シャンプーの２本入りパック」はあるのに、「シャンプー＆リンスのセ...