Miworld@Rennes→Brest

2011年3月31日木曜日

春の海@Finistère

›
 3月の半ばから急に気候が春らしくなり、冬の間は灰色がかっていたブルターニュの海も太陽の光を浴びて明るさを取り戻し始めました ^^ 北大西洋岸はごつごつした岩の海岸が多く見られますが、波の力に浸食された岩肌はいい味に造形されています。   一緒に歩いていた甥っ子たちがいない…と思...

お花の絨毯

›
 先日バンちゃんの両親とお姉さんが住んでいる Loctudy に行ったとき、近くの町で(たしか)オランダ人が営んでいる広大なお花畑が満開と聞いて、見に行ってきました。 パステルカラーの花で埋め尽くされた敷地、まるで絨毯! 風に乗ってふんわりといい香りが漂っていまし...
4 件のコメント:
2011年3月29日火曜日

春らしくなったので

›
 3月27日からこちらではサマータイムが始まり、いよいよ春も本番になってきました。外は色とりどりの花が日に日に増えています。日本の桜によく似た花もちらほら見かけますが、近づいてよく見るとやっぱり違う。あの限りなく白に近いピンクは日本の桜にしか出せない色です…今頃九州では満開を迎え...
2011年3月24日木曜日

リフォーム再開

›
 我が家のリフォーム第3弾 (くらい?) のターゲットは、引っ越し以来放置されていた物置です。前の大家さんが取り付けていた棚をすべて持ち去ってしまったので(quelle radine!)、物をうまく収納することができず非常に使いにくいスペースでした。でもこのままではいけないと、バ...
2 件のコメント:
2011年3月22日火曜日

前を向いて

›
 3月11日以来、ブログにのほほんと日々の出来事を書くのは控えていました。被災地では大変な惨事で、大勢の方が寒い中水も電気も無い暮らしを強いられているというのに、自分は相変わらずの調子で何を食べたどこへ行った…現地で苦しんでおられる人たちに対してあまりにも配慮に欠けるのではないか...
2011年3月14日月曜日

日本人でよかった

›
 大震災が起こってから3日が経ちますが、死亡者数は増えて行くばかりで原発の状況も一進一退… 大切な家族が行方不明になって悲しんでいる人々の姿を見る度、胸が締め付けられて涙腺が緩みます。どんなに凄まじい津波の映像よりも、被災者の悲しみを目の当たりにするのが私にとって一番つらいです。...
2 件のコメント:
2011年3月12日土曜日

東日本大震災

›
 2011年3月11日、日本時間午後2時46分。  また、決して忘れることのできない残酷な時間が日本の歴史に刻まれてしまいました。  東日本大震災。この地震が発生したとき、フランスはまだ朝の7時前で、8時過ぎにのろのろ起き出してメールチェックなどをしていた私はボスからの電話で日本...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介

自分の写真
2003年よりフランス北西部のBretagne地方在住。Rennes第2大学にてFLE(外国語としてのフランス語教授法)修士号取得後、日本人学習者向けにフランス語講師として活動する傍ら、日仏通訳翻訳業にも不定期で携わっています。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.