Miworld@Rennes→Brest

2015年2月22日日曜日

風が強すぎた日

›
ある日のこと。 外は強風が吹き荒れていて、家の中で仕事をしていたところ、 ドカーンという大きな音が!夕方音のしたほうへ行ってみると… 右側のゴミ箱が倒れていました! 空っぽとはいえ高さは1m以上あるし、けっこうな重さなのに… うちの近くを通る猫ちゃんたち...
2015年2月14日土曜日

St Valentin 2015

›
今年のバレンタインデーは土曜日でしたね〜 朝ごはんのパンを買いに出かけたバンちゃんが、なんと花束つきで帰ってきました♡いつもありがと〜、お花のサプライズはよくしてくれる夫です。いつかアクセサリーのサプライズもしていいよ?と言ったら、苦笑いされました^^; 素敵〜...
2015年2月12日木曜日

マミーの愛は真冬でも温かい♡

›
ここ2週間ぐらいとても寒いフランス…雪や霜とは無縁のブレストでも、白いものがチラチラする日がありました。 ふだんはコットンの洋服にコートで全然寒くないけれど、さすがにこの寒さ、少ない毛糸のセーターが大活躍中!ユーゴのワードローブで一番暖かそうなのがこれ↓ ひいおばあちゃん(...
2015年1月18日日曜日

1月に食べるお菓子といえば

›
ガレット・デ・ロワ Galette des rois !! 私もバンちゃんも大好きなお菓子で、巷では1月の間しか売られていないため、1月はついつい食べ過ぎてしまいます(高カロリーなのに汗!)伝統的には1月6日に食べられるのですが、6日まで待てずに(たしか)1月2日の朝食に食べまし...
2015年1月17日土曜日

最近見つけた散歩コース

›
前から気になっていた、プルガステル橋の真下を通る散歩道に家族3人で行ってみました!駐車場らしき広場に車を停めて、入り江沿いの細い道を橋へ向かいます。 この眺めが好きなんだなぁ、晴れの日は最高☆ 散歩道の幅は1mくらいで、柵はあるけど幼児は 簡単に転げ落ち...
2015年1月10日土曜日

年越しディナー2014→2015

›
2014年最後のディナーは、バンちゃんのリクエストで… ☆パエリア☆ 年越しの雰囲気ゼロですが(苦笑)まあ夫婦揃って大好きな料理だし、作るのに何かと手間ひまかかるので(魚介のスープとり、野菜の下ごしらえなどなど)、我が家ではパエリアは特別な日のご馳走です☆ユー...
2015年1月3日土曜日

お気に入りプレゼント【1】

›
クリスマスにサンタさんからたーくさんのおもちゃをもらったユーゴですが、中でもお気に入りのいくつかを写真と共に紹介します。まずはこちら↓ Duplo(レゴの幼児用)の動く機関車! 最初は座って眺めていましたが… 近くで見たいのか腹這いになり… ...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介

自分の写真
2003年よりフランス北西部のBretagne地方在住。Rennes第2大学にてFLE(外国語としてのフランス語教授法)修士号取得後、日本人学習者向けにフランス語講師として活動する傍ら、日仏通訳翻訳業にも不定期で携わっています。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.