Miworld@Rennes→Brest

2020年1月29日水曜日

小2の宿題 @フランスの端っこ

›
我が息子のユーゴは現在小学2年生ですが、1年生の時同様に毎日宿題があります。 (※小1の宿題については こちら をクリック) 基本的にはこんな内容です。 ・本の音読(1〜2ページ) ・ポエムの暗記(不定期) ・単語の書き取り(5〜6個) ・算数の復習 去...
2020年1月25日土曜日

青いパン屋のエクレア

›
近所の「青いパン屋」こと "La Maison du Boulanger"(ラ・メゾン・デュ・ブーランジェ) は「フランスTOP10内」と噂されているだけあり、パンはもちろんパティスリーもびっくりの美味しさです。 中でもイチオシは、エクレア! あまりの...
2020年1月22日水曜日

ワンピースを着てみたら…

›
ソルド初日にポチしたワンピース3着が先週やっと届きました。 ※過去記事は こちら を見てね。 さっそく試着。返品の可能性を考慮にいれ袋をそーっと開けて、値札をつけたままそーっと着てみました。一番気にしていた「丈」ですが、 案の定こんなに短いはずはなく… 私が着た...
2020年1月19日日曜日

世界ふしぎ発見!@フランスの端っこ

›
な、なんと、私たちが暮らしているフランスの端っこが、あの「世界ふしぎ発見!」に登場しました!放送前夜に知ったので、FBとLINEで友人たちや家族に急いでお知らせ。 ↓ ↓ ↓ 国外にいる私はオンエアこそ観れなかったものの、ダメ元で放送後1時間後くらいにYouTube検索し...
2020年1月16日木曜日

クイニーアマン屋のガレット・デ・ロワ

›
今年のガレット・デ・ロワ、3つめはこのブログでも何回か「クイニーアマンが美味しいお店」として紹介している、Brestの"Terre d'Embruns"のガレットです。 ※過去記事は こちら をクリックしてね。 紙袋のイラストがシュールで可愛か...
2020年1月13日月曜日

ギターまいにち練習中

›
ユーゴが?いえいえ、私です笑 クリスマスプレゼントにYAMAHAのミニギターをもらったユーゴですが、今のところ「雰囲気ギタリスト」を楽しんでいるのみ笑。一日にトータル15分ぐらしか触らないので、隙を見て私が練習を始めたら、すっかりハマってしまいました(^^;; ネットで見...
2020年1月11日土曜日

やっと観れた「天気の子」

›
「君の名は。」で大ヒットした新海誠監督の次作「天気の子」がやっとフランスでも劇場公開されたので、さっそく観に行ってきました。 フランス語のタイトルは"Les Enfants du Temps"。 まんま直訳ですやーん、フランス人のエスプリでもう一工夫で...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示

自己紹介

自分の写真
2003年よりフランス北西部のBretagne地方在住。Rennes第2大学にてFLE(外国語としてのフランス語教授法)修士号取得後、日本人学習者向けにフランス語講師として活動する傍ら、日仏通訳翻訳業にも不定期で携わっています。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.