2021年8月31日火曜日

頼むよEASTPAK

›
８月も今日で終わりですね、、、早い。 フランスの新年度は、今年は９月２日（木）なので、我が家は最後の準備に追われております。といっても、新しく買った文房具と手帳に名前を書くぐらいですが。 ユーゴはCM１（セーエムアン）という小学校で最後から２番目の学年に進級します。日本では４年生...
2021年8月25日水曜日

絵本の読み聞かされ「星の王子さま」

›
 子育てに関してはだいぶ手抜きな私ですが、毎晩寝る前の「本の読み聞かせ」だけはもはや儀式のように続けています。 ユーゴにとっても寝る前に一冊本を読むことはもう習慣になっているようで、「寝る前の本」がないと微妙に気持ちが悪いというか、一日が不完全燃焼というか、しっくりこないというか...
2021年8月18日水曜日

Auvergne紀行2021夏　④おいしいもの

›
 今夏のプチバカンス@Auvergne（オーヴェルニュ）、最後のテーマは「おいしいもの」ということで、食べ物の写真を紹介します。 といっても、コロナ禍だしワクチンはまだ１回しか接種していない状況だったので、レストランで楽しく外食という気分にはなれず…オーヴェルニュの郷土料理はいっ...
2021年8月13日金曜日

ワクチンパスポートやっと入手

›
８月11日（水）、コロナワクチンの２回目を接種しに行ってきました。前回同様、１時間以上かかるのを覚悟して、待っている間ユーゴが退屈しないようにゲーム機をばっちり充電してから乗り込んだのですが、、、 ガラガラ笑 受付も接種ブースへの移動も待ち時間ゼロでした。唯一待たされたのは、接...
2021年8月8日日曜日

Auvergne紀行2021夏　③山あいの村たち

›
オーヴェルニュ紀行その３は、ハイキング終わりに訪れた村や町の写真をお届けします。ふだん慣れ親しんでいるブルターニュとは異なる建物や風景を眺めるのも旅の良さですよね〜 まずは宿から一番近い村、Murol（ミュロル）の中心部。「フランスで最も美しい村（Les plus beaux ...
2021年8月4日水曜日

Auvergne紀行2021夏　②滝ざんまい

›
今夏のプチバカンス、Auvergne（オーヴェルニュ）７日間の旅レポートその２です。 滞在中のメインは山歩き、ハイキングだったのですが、コースの近くに滝があれば必ずと言っていいほど立ち寄りました。滝はフランス語で cascade（カスカードゥ）です。 そこで今回は滝の写真をまとめ...
2021年8月2日月曜日

Auvergne紀行2021夏　 ①お気に入り風景

›
７月の最終週は、ほぼ２年ぶりの旅行に出かけておりました。まだコロナ禍なので、行き先は大事をとって国内、都会ではなく田舎、移動手段は車、 そして宿泊先はキッチンつきという徹底ぶりです。 向かった先は、日本でも有名なミネラルウォーターVolvic（ヴォルヴィック）のふるさと、Auv...