年に一度の日

　★★★９月２６日で、２９歳を迎えました★★★

　２０代もあと３６５日を切ったのかーと思うと、悲しいような切ないような？でも基本的には年齢を気にしない性格なので、この１年も私らしさ全快で頑張って行きまーす＾＾

　記念日の夜は基本的にレストランで食事をする私たちなので、今回も予約してお洒落して、とにかくすごく楽しみにして出かけたのですが。。。

　今回のレストラン、ハズレだった（涙）

　旧市街のRue du chapitreという通りにある赤いレストラン（名前は一応伏せときます）。私は６年前に２回ほど食べに行ったことがあるんだけど、とてもいい印象が残っていたので久しぶりに行くことにしました。

　念のため口コミサイトで調べたら、「数年前にオーナーが変わったので、味や雰囲気も変わった」というコメントがあって気になったけど、それでもランキングでは上位を占めているし大丈夫だよねーと、特に不安もなかった。

　でもねぇ。。。

　昔のレストランは雰囲気が落ち着いていて、料理は一皿一皿に個性があって、盛りつけも味も独創性があって素晴らしかったけど、何もかもが変わってしまっていた。店内は変な音楽がかかってガヤガヤしているし、料理の盛りつけは実に大ざっぱで、どの料理も同じ盛りつけ=個性も創作性もなし。メインの魚は焼き過ぎ（しかも量少ない！）、おまけにデザートの生クリームとアイスクリームは市販のもの。こんなのただのぼったくりだぁーっ（怒）

　…とまあここまで文句ばっかりですが、ウェイトレスさんたちはとても親切だったのでそこだけは合格点。それに、料理だけがレストランに来る目的ではないというか、それなりにバンちゃんと楽しい一時を過ごすことはできたので、まあよしとしましょう。

　それにしてもあの口コミサイト。。。信用していいものか（疑）

　とにかく、赤いレストランはお勧めできませぬぞー。

　最後に余談だけど、今回は前日に電話予約を始めたので、赤レストランの前に何軒も満席で断られていました。次回は絶対、いいレストランを早めに予約して至福のひとときを過ごすぞ！！

復活！

　なんとバンちゃんが、自力でiMacを修理しました★

　ハードディスクを交換するだけなのに、修理に出すと２００ユーロも請求されることが判明。そんなの詐欺だぁ（怒）と、ネットでいろいろ情報収集して、昨日決行したのであります。

　私はアシスタントとして参加。取り外した画面を立てて、修理の間倒れないように支えておくというもの（笑）これでも結構神経使ったんよ。。。

　iMacの中初めて見たけど、とっても複雑で、部品もネジもちっちゃいね〜

　とにかく、出費がハードディスク代（４０ユーロ）だけで済んでホッとしました＾＾；今はまだ使える状態じゃないけど（インストールとかいろいろあるんだって）、授業などのドキュメントはどうやら取り返せるっぽい。あーよかった。

　iMacをお持ちの方、もし同じトラブルが起こったらうちのバンちゃんにご一報を♪頼りになりまっせ〜＾＾

変化の兆し

　レンヌ第２大学で日本語を教え始めて、今年で２年目。ついに全クラスの授業に突入し、一番時間数が多いMiworldは毎日へとへとで帰宅。早く今年のリズムに体が慣れてくれるといいんだけど。。。

　けっこう体力が要る教師の仕事、でも語学を教えるのは本当に楽しいので、もっともっと続けたい。だけどレンヌ２大での契約は最長２年と決まっていて、更新もできない。１年後は何をしているのか、実はまだ何も見通しがついていない状況なのです。

　いろんな選択肢を考慮しつつ、今の仕事もきっちりこなしつつ、身近な人にいろいろと相談を持ちかけたりもしている今日この頃。

　つい２〜３週間前は、以前通っていた大学附属の語学学校へ行き、当時からお世話になっている現校長先生（M先生）に自分を売り込んでみた（笑）恥ずかし〜

　すると今日の午後、コーヒーを買いに語学学校の階へ寄ったら、M先生にいきなり呼び止められ、

　「名古屋の大学から半期で来ている

日本人学生のサポート授業をしてほしい」

との依頼が！！

　何でも彼らは３０人のグループで９月からレンヌに来ているのだけど、会話の理解力に乏しいために教師の説明や指示がわからず、かなり混乱しているのだそう。そんな彼らのために、日本語とフランス語を交えた会話中心のサポート授業を依頼したいとのこと。

　日本語の授業だけでもかなり多い私だけれど、即決で引き受けることにしました。

　だって、初めて「フランス語の教師として」の仕事が来たんだもん！！

　私の専門は本来そっちなので今回の依頼はまさに夢のような話★

　…何でも言ってみるもんだなぁ、と目からウロコです。

　他にも、語学学校の教師向けに日本語とフランス語の違いや日本人学習者の特徴などについての講習会をやってほしいとも頼まれ、いきなりいろんなことを提案されて目が回りそうだったけど、そちらも勢いで引き受けました＾＾；

　かつての担任だった先生方を前に、今度は自分が何かを教える。。。これってとても不思議なことだけど、同時にとても素敵で名誉なことだと思う。日々の努力の積み重ねというのは、必ず後の自分にプラスに働くんだなぁとひしひし感じるここ数時間（笑）

　もちろん、来年語学学校に雇われるということはまずないですが、与えられたチャンスはしっかりモノにして、「Miworldが来てくれてよかった」と思ってもらえるように頑張ります！

　あと数日でひとつ歳を重ねる私ですが、新しい１年はなんだかとても変化に富んだものになりそうな予感がしています。引っ越しの計画もあるし…むふふ。

　

　体調管理に気をつけつつ、今年もベストを尽くしまっせ〜↑↑

困った。

　我が家のiMac２４が、いきなり壊れました＞＜

　まだ買って１年足らずなのにぃ！

　起動させるとすぐ「ジャーン」という音がするんだけど、画面が真っ白になったきり、うんともすんともいわんのです。。。

　バンちゃんがいろいろ調べて、問題はハードディスクにあるらしいことだけはなんとか判明。この場合部品を交換するだけでいいので、修理費はそこまでかからないらしいし、データも失わずに済むみたい。とはいえしばらくの間、メインのパソコン無しの生活を強いられます。

　困ったなぁ〜

　何が困るかって、１年分準備しておいた２年生の文法授業、iMacに保存してたんだよね。他にも１年生用の会話授業プリントがいくつか。修理に時間がかかりすぎると作り直さなきゃいけなくなってくるから、困るなぁ〜。はぁ〜。

　バンちゃんには前から、「パソコンはいつ故障するかわからないから、仕事関係のドキュメントはバックアップしておくように」って言われてはいたけど、マックって頑丈だから大丈夫でしょう、とつい怠りがちになってしまっていた。そしたらこんなことに。。。

　みなさんも気をつけてね。

　これからiMacが回復するまでの間、写真なしの素っ気ない更新になることをお許しくださいませ＾＾；

里帰り2009 〜熊本編〜

里帰り日記はついに九州は熊本へ上陸〜。そして今回の更新で最後にしたいと思いまする。。。というのも大学の授業が始まり、時間数が一番多いMiworldは毎日いっぱいいっぱいで、のんびりブログの更新ができない状況なのです（涙）そもそも、旅の１ヶ月を１回の記事にまとめてしまえばよかったんだけどね＾＾；こういうところで要領が悪い私でありますが、夏の帰省日記、最後までどうぞお付き合いくださいませ〜

　さてさて、実家の熊本では毎日のように親戚や友達に会い、父は何日か休暇を取って私たちをいろんなところへ連れて行ってくれました。

　一番のイベントは、家族で黒川温泉一泊旅行♪

浴衣に着替えて記念撮影。

ワタクシ、髪をばっっさり切りましたの。

旅館で食べた夕食。美味しかった〜★

　「滝が見たい、滝の写真が撮りたい！」とせがむバンちゃんを連れて、ドライブにも行きました。

小国町にある鍋ヶ滝（なべがたき）。

なんと、滝の裏側へ回れます（水しぶき要注意）！

生茶のCMのロケ地になったことがあるらしいよ。

鍋ヶ滝の近くで偶然見つけた夫婦滝。

２つの滝が１つに合流して、カップル成立というわけです。

これもバンちゃんが見たがっていた、棚田。

水俣のほうまで行きました。　

そしてそして、夜の熊本城にも行きました★

　　日本三名城のひとつなんですよ〜、熊本の誇り！

　あとはもう、美味しいものをいっぱいいっぱい食べました＾＾特に夜は外食が何日か続いたので、うちの父は昼を１食抜いて夜に備えていたくらい（笑）

バンちゃん初めてのカウンター寿司。中トロ♪

こちらは熊本名産の馬肉、の串焼き。

刺身もいいけど、焼くとまた美味なんですぅ。

そして熊本が生んだ中華の一品、太平燕（タイピーエン）★

写真は熊本で一番美味しい（と私が豪語する）

香港苑というお店のタイピーエンです。

　は〜、無理矢理ですがやっと終わった。。。めまぐるしい毎日だったけど、家族や友達と楽しい再会の一時を過ごせて嬉しかったです＾＾次の帰省はいつになることやら？とにかく

「真夏に帰るのはもうやめようね」と、暑がり夫婦は固く誓い合ったのでした（苦笑）また日本へ帰れるその日まで、レンヌでの生活頑張っていきまーす↑

久々のサッカー観戦

　９月１３日の日曜日は、３年ぶりに地元サッカーチームStade Rennais（スタッド・レネ）の試合を見に行きました。

　なぜ３年のブランクかというと、うちのバンちゃんは全くといっていいほどサッカーに興味がないし、私も２００６年のワールドカップ（特にジダンの頭突き事件）以来サッカー熱が冷めていたのです。でも今回はサッカー好きの日仏カップルすーちゃんとヴァンさんが見に行くと知らせてくれたので、勢いで便乗したのであります。

　まあ今シーズンレンヌの試合を見に行く気になった一番の理由は、なんといっても日本代表の稲本選手がスタッド・レネに移籍したからなんだけどねー。W杯レベルの選手を見るのは生まれて初めてだったので、期待と興奮でハイテンションでした↑

　この日の対戦チームはSt Etienne（サンテチエンヌ）。緑のシンボルカラーが眩しい、フランスではけっこう由緒あるチーム（と思われます）。うちらの席はサンテチエンヌサポーターの真上だったので、血気盛んな彼らの雄叫びに押されっぱなし（笑）

　で、お目当ての稲本選手、この日は控えとしてベンチスタートでした。途中出場でもいいから出てほしい〜、頼みます★

　その願いが通じたのか、後半から試合終了まで出場！やったー♪

　拡大してやっとお顔がわかる程度（汗）画像をクリックしてね。

レンヌでの背番号は６番だそうです。　

　いかついアフリカ系選手の中にいると小さく見えがちだけど（とはいえ１８０㎝以上あるんだよね〜）、後半が始まると、落ち着いてプレーしているせいかとても頼もしく見えた！特にロングパスを出すのが上手で、何回かゴールチャンスになりそうないいパスが出ていたので、思わず「すごーい」と日本語で叫んでもうた〜。さすがは世界レベルのプレーヤーですな。ステキ★

　私の横に座っていたアラブ系のおじさんも、稲本選手のプレーを見て

　「おお、あの６番いいね〜」と褒めていた。

　「でしょー」と（内心）自慢げな私。

　チームも１対０で勝ったし、天気も良かったし、文句なしの試合でした＾＾何より最初の試合から稲本選手のプレーを見れてラッキーだった〜。これからどんどん活躍して、是非スタメン入りしてほしいものです。

　これからスタッド・レネの試合、要チェックですな★

里帰り2009 〜グルメ編１〜

　今日は東京と関西にいる間に食べた美味しい物の写真をアップしまーす。特に海外に住んでいる人は食後に見た方がいいですよ＾＾；

　

　まずはこちら。東京に着いて一番最初に買いに行った、

　クリスピー・クリームドーナツの定番グレーズド★

「グルメ編」なんてタイトルで期待させておきながら、いきなりB級ですみません＾＾；ドーナツ大好きなんです、ワタシ。なのにこのドーナツという食べ物、フランスでは滅多にお目にかかれません（どんだけアメリカンフード嫌いなんだ、フランス人！）。

　このクリスピー・クリームドーナツは行列ができるほどの人気だと聞いて、朝７時半に行きましたよ（笑）この時間ではさすがに並ばずに済んだけど、待たされなくてもレジでドーナツ１個プレゼントされました。

肝心のお味は。。。まあ、ふんわりしていて美味しかったけど、日本人にはちょっと甘すぎ＆油っこすぎるかなと思った。朝食に食べると胃もたれするかも。現にバンちゃんは食後に気持ち悪くなってました〜

　続きまして、土用の丑の日に食べた（と思う）うなぎ！

　私はうな丼を頼んだけど、バンちゃんは「重箱に入ったうなぎの写真が撮りたい！」という理由でワンランク上のうな重を注文＾＾；お店の人笑ってた。。。タレが甘すぎずさっぱりしていて美味しかった〜

神楽坂の和カフェ「茶寮」で食べた宇治白玉金時。

宇治金時はかき氷の中で一番好きな味♪


同じく「茶寮」でまこちゃんが食べたパフェ。

　芋かりんとうが刺さってる＾＾あまりの盛りつけの美しさに、バンちゃんが感動して撮った一枚です。

　…まあでもなんだかんだで、東京で一番食べたのは焼き鳥！

味覚が異なるうちら夫婦の、共通の大好物です。

　お次は新幹線の中で食べた駅弁。

　「エキベン食べてみたい！」とバンちゃんがせがんだもので＾＾；私が食べたのは「野菜づくしの駅弁」。東京ではお肉を食べすぎていただけに、胃にやさしいお味でした〜

大阪ではもちろん、たこ焼き★

　道頓堀にある有名なところで買いました。タコが大きくて食べごたえあったなぁ。容器がプラスチックじゃないところも◎。

　京都の伏見稲荷近くで食べたお昼。

　私はいくら丼ときつねうどん。バンちゃんはカツ丼。うちの人は毎食お肉が必要なんですよ、でないと力が出ないんです。とりあえずこのカツ丼はびっくりするほど美味しかった！

　
　えーと京都では、懐石も湯豆腐もおばんざいも、とにかく京料理なるものはまったく食べませんでした（涙）肉食の人には向かないよね。。。あっさりした京グルメは日本女子と一緒に楽しむのがいいと思われます。えーん＞＜

　最後にグルメとは無縁だけど、
　あの、奈良のせんとくん！

　相当に物議をかもした個性的な風貌の彼ですが、しっかり奈良のメインキャラクターになっていましたよ。グッズを買ってしまおうかと思ったけど、手放しで「かわいい♪」とはどうしても言えないキャラなので、やめときました＾＾；頑張れ、せんとくん。

　
　次回はいよいよ九州上陸でーす。

里帰り2009 〜京都編２〜

　いや〜新学期に入ってしまうと、途端にブログの更新が滞ります＾＾；この里帰りネタもすでに風化しつつあるような。。。いやでも一端始めたら途中でやめるわけにもいかんし、最後までお付き合いお願いします。

　えーと、京都市観光の後半は、メジャーなものを一気に見て回りました！でもお天気は結局最後まで回復せず（涙）小雨の降りしきる中、バンちゃんの一眼レフが濡れないように、必死で傘をかざしていたMiworldです。

　まずは金閣寺。

　さすが存在感ばっちりの金閣寺。雨の中とはいえいい写真が撮れましたよ（ホッ）。

　そして清水寺にも行きました。

　「清水の舞台から飛び降り」て命を落とさずに済めば、その人の願い事が叶うそうです。江戸時代までは実際に挑戦していた人がいるらしい。でも生存率は８０％以上だったそうな＾＾；そんな高確率で助かってしまうと信憑性が減るね〜

バンちゃん大好き、お地蔵さんたち。

ニット帽がかわいい。手編みだったらすごい★

夕方の祇園にも行ってみました。

　高級そうな料亭がずらーり。開店時だったのか、タクシーや黒塗りのハイヤーが次々と乗り付け、中から「会長」と呼ばれていそうなおじさんたちが出て行くのを見ました。自分には縁のない世界だわと思ってしまった。。。


　京都観光最終日は東山地区からスタート。銀閣寺は修復工事中で残念だったけど、次に訪れた南禅寺がとっってもよかった★いくつもあるお庭がどれも個性と風情があって素敵でした〜

南禅寺の石庭。

　無数の楓が庭の上に迫っています。紅葉の時期に来ればさぞかし綺麗なんだろうな〜。市松模様に敷かれた踏み石もお洒落＾＾

　石庭の奥には池がありました。

　池の上には小さな橋が渡してあったり、飛び石があったりして遊び心をくすぐります（他のお寺の庭は飛び石があっても立ち入り禁止で残念だったりしたのです）。池の中まで来れたほうが庭もよく見渡せるよね〜

　黄金の鯉と意思疎通を試みる私。

南禅寺で撮ったおもしろい一枚。

龍の舌なが〜い！


そして、旅の最後に訪れたのは平安神宮でした。

　ここは巨大な庭園（植物園？）が有名みたいだけど、真夏に行くとほとんどの花はとうの昔に終わっていて、ただの緑しかない＞＜今回の観光で一番シャッターチャンスが少ない場所でした。。。でも上の一枚はなかなかいいでしょ？

　さーて次回はいよいよ実家の九州！の前に、食べ物の写真のリクエストがありましたので（笑）、東京と関西のグルメ編をはさみまーす。そんな大したもの食べてないけどね＾＾；